Pourquoi dit-on « apprendre par coeur » ?

Cette expression est née au Moyen Âge. 
Depuis l’Antiquité, le coeur était souvent considéré comme le siège de l’intelligence, de la mémoire et des sensations (sans doute à cause de l’accélération du rythme cardiaque lors des émotions fortes).